NEW! ローテーションチャレンジャー俺的ランキング
スポンサーリンク

YASHICA digiFilm Camera Y35のプロジェクトアップデート情報 #32

2018.7.26にヤシカから届いたアップデート情報です

※英文でのメールをGoogle翻訳したなので少し変な文章です

あなたが受け取ろうとしているY35は、大幅な拡張とアップグレードにより「Kickstarter」で約束したものよりも優れています。

おそらく、販売時には製品価値が高く評価され、製品価格が上昇します。

digiFilm™ Camera by YASHICA by YASHICA

digiFilm_system




 

まとめると

Kickstarterの出資額よりおそらく販売時には価格が上がるから得したよってことですかね?そうだと思います。

長い時間待ってる甲斐があるという感じでしょうか。

次回アップデート情報はすぐに来るそうなので、またその時に。

 

英文まま

Dear Backers

The Y35, you are going to receive, is superior to what you pledged in the Kickstarter Campaign with significant enhancements and Upgrades.

The product value appreciates and thus the product price will be increased.

You should realize that the pledges at Kickstarter Campaign are the best by benchmarking the product price. The Campaign continues at Indiegogo but the existing special offer expiring after July31, 2018. NOW or NEVER

https://www.indiegogo.com/projects/expect-the-unexpected-digifilm-camera-by-yashica–2#/

YASHICA - digiFilm YASHICA blue
www.yashica.com - Director & Actor: Wong Hiu Fung Producer: Freeman ...

Please stay tuned to our another coming update this week.

コメント